The EU’s AI Act Could Have a Chilling Effect on Open Source Efforts, Experts Warn