How to find duplicates using Microsoft Power Query